---
title: "Permisos por rol | Manual de Anvi Cuidado"
description: "Matriz de acciones disponibles para responsables, cuidadores, persona cuidada y médicos."
url: "https://anvihealth.website/manual/permisos/"
language: es-MX
---

Fuente: [Permisos por rol | Manual de Anvi Cuidado](https://anvihealth.website/manual/permisos/)

Que cada cuidador sepa qué hacer, cuándo y cómo.

# Permisos por rol

Matriz de acciones disponibles para responsables, cuidadores, persona cuidada y médicos.

Actualizado: 14 septiembre 2026

<a id="matriz-permisos"></a>

## Matriz de permisos

**Sí** indica una capacidad del rol. Cuando la celda dice “solo el que subió” o “si está asignada”, además del rol importa la propiedad del registro o la asignación de la pregunta.

| Acción | Responsable | Cuidadora | Persona cuidada | Médico por enlace |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Entrar con código por WhatsApp | Sí | Sí | Sí | No |
| Consultar expediente firmado y metadatos de versiones | Sí | Sí | Sí | Firmado solamente |
| Crear o editar borrador | Sí | No | No | No |
| Firmar una versión | Sí | No | No | No |
| Consultar Hoy | Sí | Sí | Sí | Sí, lectura |
| Registrar si una toma se dio o no se dio | Sí | Sí | Sí | No |
| Ver bitácora y filtrar | Sí | Sí | Sí | Sí, lectura |
| Agregar nota manual | Sí | Sí | Sí | No |
| Imprimir expediente, bitácora o historia | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Hacer pregunta por WhatsApp | Sí | Sí | Sí | No |
| Responder una pregunta | Sí | No | No | No |
| Confirmar borrador de audio propio | Si está asignada | No | No | No |
| Listar, ver y descargar documentos | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Subir documentos | Sí | Sí | Sí | No |
| Editar o borrar documento | Sí | Solo el que subió | Solo el que subió | No |
| Crear, editar, cerrar o cancelar citas | Sí | Sí | Sí | No |
| Grabar o subir audio de consulta | Sí | Sí | Sí | No |
| Continuar o terminar grabación | Sí | Solo la que inició | Solo la que inició | No |
| Ver transcripción y resumen | Sí | Sí | Sí | Solo resumen en historia/cita |
| Descargar audio | Sí | Sí | Sí | No |
| Borrar grabación | Sí | Solo la que subió | Solo la que subió | No |
| Solicitar resumen asistido de historia | Sí | No | No | No |
| Crear o revocar enlace médico | Sí | No | No | No |
| Ver conversaciones familiares | Sí | No | No | No |

En **Hoy**, los tres roles familiares pueden abrir **Marcar**, pero una toma positiva solo queda **Tomada** cuando quien inició sesión selecciona **Yo**. Seleccionar a otra persona registra un reporte sin confirmar. **No se dio** sí cambia el estado aunque se haya seleccionado a otra persona.

La firma del responsable es aprobación familiar de una versión. No es validación médica. Las acciones que no tienen pantalla, como alta, cambio de rol, reactivación o configuración de reportes, se solicitan a `hola@anvihealth.website`.

<a id="participacion-y-permisos"></a>

## Participación y permisos

Los recorridos **Coordino el cuidado**, **Cuido o ayudo** y **Acompaño y consulto** ayudan a elegir qué aprender primero; no crean perfiles ni cambian permisos. En el sistema familiar siguen existiendo los roles responsable, cuidador y persona cuidada. Una misma persona puede aprender con el recorrido que mejor corresponda a lo que hace y utilizar solo las acciones permitidas por su acceso.

Entre responsables, **principal** significa la primera persona en el orden de escalación de preguntas. Los respaldos conservan los permisos del rol responsable; el orden decide a quién se dirige primero una duda, no crea un nivel distinto de acceso.

Una persona puede tener desactivada la recepción de recordatorios y conservar las demás capacidades de su rol. Esto resulta útil para familiares que consultan o ayudan ocasionalmente, pero no equivale a un permiso familiar de solo lectura. El acceso médico sí es separado, temporal y de solo lectura.